Wenn ich "Heimweh" sage, sag ich "Traum",
denn die alte Heimat gibt es kaum.
Wenn ich Heimweh sage, mein ich viel:
Was uns drückte im Exil.
Fremde sind wir nun im Heimatort,
nur das "Weh", es blieb,
das "Heim" ist fort.

-Mascha Kaleko-